Niinpä tietysti.
31,25.
Tämä on noloa.
Tajusin juuri, ettei minulla ole lompakkoa. Minut ryöstettiin eilen.
Olen pahoillani. Saat nämä kaikki ilmaiseksi.
Ota vielä perunalastuja ja limsaa mukaan.
Tein annoksesta omanlaiseni. Kanansiipiä ja riisiä. Se on...
Se on juuri minulle tehty. Sitä ei varmaan voi panna takaisin.
Kyllä voi. Hei, Tommy! Meillä on palautus. Kastikkeineen.
- Mitä helvettiä?! - Anteeksi.
- Miksi et soittanut summeria? - Ai sellainen on?
Tämä on kerrostalo New Yorkissa. Ei kukaan koputa.
Anteeksi, Artie.
Se on kahden avaimen järjestelmä. En tiennyt.
- Miksi olet hereillä näin aikaisin? - Miten niin?
Nyt on iltapäivä. Me nukuimme myöhään.
- Oletko nähnyt tupakkaa missään? - Joka puolella.
- Mitä aiot? - Jos sopii...
...majoittaudun sohvalle ja katselen ehkä jonkin surullisen elokuvan.
Joskus haluan katsoa niitä, kun olen surullinen.
Jonkun toisen itku auttaa minua itkemään.
Sehän on hyvä idea. Istu sinä vain siinä.
Kerro, jos tarvitset myöhemmin apua itkemisessä.
Oletko sinä mies? Ole mies!
Vaimo jätti sinut. Mitä sitten! Pidä tunteet piilossa.
Keksi muuta puuhaa. Niin miehet toimivat. Tee rahaa.
Ei voi olla tunteellinen ja tehdä rahaa. Pidä naama peruslukemilla.
Jonain päivänä saat sydärin. Jos olet onnekas, lähdet puhtaasti.
- Puhtaasti? - Minulla on hommaa.
Lähden hyväntekeväisyyskeikalle Albanyyn, mutta siitä saa rahaa.
- Pitäisikö minun lähteä? - Ei, vaan tarvitsen kyydin.
Voin maksaa siitä jollekulle, tai sinä voit antaa kyydin ilmaiseksi-
- ja perillä pääset lavalle pariksi minuutiksi.
- Haluatko minut lämppäriksi? - En, vaan autosi.
- Tarvitsen kyydin Albanyyn. - Kauanko minä esiintyisin?
Kauanko kestää sanoa "tässä on Artie"?
- Onko tässä romussa cd-levyjä? - Kuuntele mitä haluat.
- Kotelo löytyi. Paula Poundstone. - Hyvä valikoima.
- Hän on hauska. - Mikä on Jars of Clay?
- Se on bändi. - Mitä se soittaa?
- Se on kristillistä rokkia. - Tuskin maltan odottaa.
Jars of Clayta pilkataan, mutta bändi rokkaa.
- Musiikissa on sanomaa. - Mikä sanoma? "Tapa itsesi"?
Sammuta se. Kierähdän ulos autosta, jos jatkat tuon soittamista.
En säilytä tölkkiruokaa asunnossani maanjäristyksen varalta.
Jos jään palkin alle kolmeksi päiväksi, ainakin sitten laihdun.
- Onpa masentava paikka. - Miten niin?
Katso nyt ympärillesi. "Paikka avoinna."
- Kylttikin näyttää masentuneelta. - Ihan kiva tämä paikka on.
Aamulla herääminen masentaa, ja olen sentään menestynyt koomikko.
Mitä jos olisin töissä täällä? Pitäisi pukea essu.
Se on työtä palvelualalla. Se on kutsumus.
Tämä on kuin alakulon lumivyöry. En taida kyetä tähän.
Tarvitsen apuasi tänään. En ole ollut Albanyssa selvin päin.
- Käytitkö, kun olit viimeksi täällä? - Joo.
Olen täysin tosissani. Tämä kuulostaa oudolta.
Sinun on tänään pelastettava minun henkeni. Ei paineita.
Estä minua hankkiutumasta pilveen. Pystytkö siihen?
Se ei ole helppoa. Pidä huumeet kaukana.
- Kyllä minä voin tehdä sen. - Minulle annetaan huumeita.
- En ole käyttänyt huumeita. - Etkö ole edes polttanut ruohoa?
10-vuotiaana tarvitsin jonkin aikaa särkylääkkeen nukahtaakseni.
- Onko se vaihe ohi? - Pääsin siitä yli.
Tämä kuppila on kuin Tyhjätaskuista.
Kaksi tyhjätaskua tyttöä, yksi kuppi.
Minulla on vitsi siitä, miten vampyyrit pelkäävät t-kirjaimia.
- Toimisiko se täällä? - Ei se toimisi missään.
En tajua, että olen taas tässä paskalävessä.
Tosi masentavaa. Katso nyt. En kestä tätä.
- Haluaisitteko jotain? - Otan kokiksen.
Sellaisen limsan. Kokis-limsan.
- Punaisessa tölkissä. - Selvä. Tulen kohta.
Itse asiassa haenkin dieetticokiksen.
- Se toimii. - On hyvä olla takahuoneessa.
Anteeksi. Voisitko ottaa tämän? En halua viinaksia takahuoneeseen.
Minun työni on varmistaa, että siellä on alkoholia.
Artie on selvin päin, joten en halua johdattaa häntä kiusaukseen.
Tajuat kai, että hän ei ole ainoa esiintyjä?
Olemme molemmat pääesiintyjiä. Esiinnymme yhtä pitkään.
Et vie tuntia, jolloin minulle jää puoli tuntia.
- Tehdään kumpikin 45 minuuttia. - Haluatko esiintyä näille tunnin?
- Kyllä haluan. - Minulle tunti, sinulle 30 minsaa.
- En ole lämppäri. - Kyllä olet.
- Kiitos, Katie. - Anteeksi.
Artie, minun asemassani et suostuisi mukisematta puoleen tuntiin.
Olen Pete. Tulin Artien kanssa. Minä avaan show'n.
Hei. Odota hetki. Mitä helvettiä? Toitko sinä lämppärin?
Ei meidän kannata riidellä. Esiinnyn vain viisi minuuttia.
Sitten pyydän TJ:n lavalle. Haluatko minun sanovan jotain?
Sano minun nimeni ja Jogi-karhu. He tuntevat minut.
- Olitko sinä Jogi-karhu? - En, vaan puistonvartija.
- Anteeksi. - Pidän siitä elokuvasta.
Justin Timberlake esitti Boboa.
Tämä on yhteiskeikka.
Minä esiinnyn tunnin. Sinä, minä ja sillä selvä.
En välitä paskaakaan. Tee ihan mitä haluat.
Et ole koskaan yhtä hauska kuin asusi.
Aloita ja lopeta esityksesi tuolla vitsillä.
Itse näytät siltä kuin toimisit harjoittelijana kodittoman duuniin.
Mitä kanniskelet kaikissa taskuissasi?
Kannatko taskuissa 90-luvun nostalgiaa?
Artie toi kuuluttajan. Aloitetaan show nyt.
Toivottakaa tervetulleeksi illan ensimmäinen esiintyjä.
- Mikä hänen nimensä on? - En minä tiedä.
Sieltä hän saapuu!
Hei.
Hei, Albany. Miten teillä menee?
Antakaa aplodit itsellenne, koska saavuitte paikalle.
Saisiko mikin päälle? No nyt. Hei!
Albany! Kiitos, kun olette tulleet paikalle.
Ja hyvän asian vuoksi. Antakaa aplodit "HaHas for TaTasille".
Pidän Albanysta. Se on täysin bany.
Ei vain osa banya. Pidän siitä.
En ole rasisti, mutta olikohan KKK:n ekassa kokouksessa joku-
- joka halusi kirjoittaa klaanin englanniksi oikein?
Siellä oli varmaan yksi kaveri haalareissa, ilman paitaa.
Asia todella vaivasi häntä. Hän oli porukan perillä.
Se on KKC. Sitten hänen päälleen käydään.
Ihan varmasti hän sai turpaansa.
Harva vihaa sekä kirjoitusvirheitä että toisenlaisia ihmisiä.
No, hyvä on. Kaikkia juttuja ei ole testattu.
Pidän kiinalaisesta ruoasta. Pidättekö te?
- Nimet voivat olla hämmentäviä... - Söi-kun-sai!
No, mitä sanotte, jos pidetään show pyörimässä?
Pyydetään lavalle seuraava koomikko. Oletteko jo innoissanne?
Hänet on nähty monessa jutussa, niin kuin Transformers 4:ssä.
Hän oli Jogi-karhussa. Antakaa aplodit TJ Millerille!
Sillä lailla!
Näytän ihan hovimestarilta, joka on saanut potkut-
- mutta jonka on tehtävä työvuoronsa loppuun.
Saan marihuanaa reseptillä.
Se on ahdistukseen.
Minua ahdistaa se, että minut voidaan pidättää marin hallussapidosta.
Tehdään se heti selväksi. Se on ihan totta.
Monet kuvailevat naisia onomatopoeettisesti.
He sanovat: "Hänellä oli tissit kuin... ja perse kuin..."
Tyttöystäväni Kate ei ole kovin viehättävä.
Joten minun täytyy sanoa, että hänen tissinsä ovat kuin...
Ja perse kuin...
Nilkat kuin...
Olitko takahuoneessa? Mitä pidit?
Mitäkö pidin? Päätit sanaan "no".
Artie Lange, saatana.
- Hei, miten menee? - Ota yksi tällainen.
- Haluan juoda Artien kanssa. - Anteeksi, hän ei juo.
- Baba Booey. - Hei, mitä...?
Mitä helvettiä sinä teet? Ostin sen Artielle.
Olet hyvä mies ja ystävällinen ystävä.
Kiitos oluesta. Hänen on esiinnyttävä.
Mennään. Hommataan vähän kanapuikkoja.
Tiedättekö, kun on tosi humalassa ja luulee selviävänsä oksentamatta?
Pelasin uhkapeliä. Hävisin.
Aloin oksentaa kadulle ja katsoin kadun toiselle puolelle.
Nainen istui Starbucksin ulkopuolella juomassa kahvia.
Pidin häneen katsekontaktin, kun oksensin.
Olin ihan...
Hän kertoi töissä kaikille:
"Olin tänään niin ruma, että sain yhden miehen oksentamaan."
Paljon kiitoksia! Olen TJ Miller. Kiitos.
Kiitos. Kiitos.
- Antakaa aplodit TJ Millerille! - Seuraapa tuota.
Se oli pitkä setti. Jaksatteko te vielä?
Se on hyvä, sillä minulla on kunnia kutsua pääesiintyjä lavalle.
Alkakaa taputtaa, sillä täältä saapuu mahtava Artie Lange!
Keräämme tänään rahaa tisseille.
Teen mitä tahansa tissien hyväksi. Rakastan tissejä.
Olen yrittänyt päästä kuntoon koko ikäni.
Olen ainoa tyyppi, joka lihoi kokaiinia käyttämällä.
Kroppani on erikoinen.
Menin katkaisuhoitoon. Yksi ohjaajista oli musta kaveri.
Kesken terapian hän kysyi: "Kaadoitko sitä paskaa juustopurilaisiin?"
- Minusta olit tosi hyvä. - Kiitos.
- Sinäkin pärjäsit aika hyvin. - Katselitko sinä?
Minusta oli hauskaa, kun juttusi ei toiminut, mutta hymyilit silti.
Sinun on vain esiinnyttävä enemmän.
Sinun on tehtävä vähintään 6 - 7 keikkaa viikossa.
Joskus sitä haluaa lähteä vaikka retkeilemään.
En retkeile, jos en halua hankkia materiaalia retkeilyjuttuja varten.
Jos alat tehdä töitä, saatan joskus ottaa sinut lämppäriksi.
- Se olisi hauskaa. - Ihanko totta?
Kiitos, mutta en aio juoda. Kietaisin juuri yhden kaljan.
Osa lämppärin tehtävää on olla hyvä hengailukaveri.
Se on toinen tehtäväsi. Sillä tavalla pääsee eteenpäin. Malja!
Komedia. Seitsemän kirjainta-
- mutta tuhat syytä, miksi se tekee ihmiselosta helpompaa.
- Sinun vuorosi. - Komedialle.
Katso elämääsi, kirjoita ajatuksesi ylös-
- paina ne mieleesi ja kerro ne kuin keksisit ne sillä hetkellä-
- kun kerrot niistä humalaisille ihmisille.
Kippis. Olet helkkarin outo.
Yksi tyyppi Albanysta sai syytteen-
- neljän lemmikkinsä panemisesta. Tämä on tosi juttu.
Hän sanoi poliisille panneensa kolmea koiraa.
Ja vannon käsi Raamatulla, että hän sanoi panneensa papukaijaa.
Mietitäänpä tätä vähän.
Me kaikki olemme joskus olleet kännissä ja panneet koiraa.
Mutta papukaija! Jos aikoo panna eläintä-
- miksi helvetissä panisi sellaista, joka voi kertoa siitä?
Valomies, lopeta valojen välkyttely. Se tarkoittaa, että pitäisi lopettaa.
Kuuntelimme juuri äsken TJ Millerin neljän tunnin maratonin.
Hei, mitä kuuluu? Oliko teillä hauskaa?
- Olit mahtava. - Oletteko valmiina? Antaa keittää!
Sanoin "antaa keittää" enkä "antaa heittää".
Meidän pitäisi varmaan keittää soppaa yhdessä.
- Hei, olit tosi mahtava. - Hei.
Saanko halata sinua? Tarvitsen halauksen. Olen Susie.
Et tiedäkään, miten paljon merkitset minulle. Olen suuri fanisi.
Olet saanut minut nauramaan, kun olen itkenyt lattialla...
- Kiitos. - Rakastan sinua. Ihan oikeasti.
- Tuo oli tosi kivasti sanottu. - Sopiiko kaverikuvan ottaminen?
- Voisitko sinä...? - Herätys, Pete.
Tule vain lähelle.
- Vaakaan vai pystyyn? - Mikä vain kestää kauemmin.
- Tuo toimii. Hyvä juttu. - Kiitos.
Tuota, jos haluat... Ajattelin juhlia tässä myöhemmin.
- Ja... - Otin pari kumminkin päin.
- Paljon kiitoksia. - Hyvin tehty.
- Odottelen tuolla ulkona. - Nähdään myöhemmin.
- Onko sinulla minulle jotain? - On. Nyrkki.
- Menoksi, menoksi. - Ole valmiina.
Ylävitoset sinne taakse. Ei sinulle. Tulit tänne juuri.
Hyvä. Siinä sinulle. Nämä olivat viimeiset kaksi.
Onnea matkaan. Nähdään taas. Turvallista kotimatkaa.
Yksi, kaksi, kolme. Juokaa, juokaa!
- Anteeksi, hoidetaanko maksu? - Mitä?
- Haluaisin maksaa. - Aivan. Aivan, kiitos.
Onko sinulla firmaa vai kirjoitanko tämän yksityishenkilölle?
- Firmaa? - Onko sinulla yritys?
- Olen ihmismies. - Osoitan shekin siis sinulle.
- Käyn vain hakemassa tavarani. - Älä jää vitkastelemaan.
Meillä on varmasti hauskaa.
- Selvä. - Nähdään hetken kuluttua.
En oleta sinun ymmärtävän, mutta minä teen tämän.
Käskit minun pitää sinut selvin päin. Sanoit, että se on minun työtäni.
Vapautan sinut tehtävästäsi. Albany voitti.
Olen narkkari. Ja kun narkkari päättää tehdä jotain, hän tekee.
- Albany voitti meidät. - Odotas vähän.
Albany ei voittanut meitä. Ei sen tarvitse mennä näin.
Pääsemme kotiin kolmessa tunnissa. Voisimme syödä pizzaa.
Voimme juoda pirtelöä, käydä alastonshow'ssa. Mitä vain haluat.
- Kolme tuntia meneekin hetkessä. - Saat kuunnella mitä haluat.
Kuuntele nyt. Vaikka tuo houkuttaakin-
- aion vetää kokaiinia sen naisen kanssa.
Viet minut sitten kokoukseen huomenna.
- Nyt voit painua helvettiin. - Artie, älä nyt. Et sinä...
- Susie, hyppää kyytiin. - Missä Artie on?
Hän ei halua tulla etuovesta. Minä vien sinut hänen luokseen.
No, hyvä on sitten.
- Sopiiko, jos poltan? - Siitä vain.
- Oletko Albanysta vai... - Rochesterista.
- Hän tulee ihan kohta. - Hotelli näyttää tosi ankealta.
- Täälläkö hän asuu? - Hän on uskollinen tälle ketjulle.
Artie on kerännyt paljon asiakaspisteitä.
Voisit lähettää hänelle tekstarin.
Minulla ei ole hänen numeroaan eikä puhelinta.
- Artie ei ole tulossa. - Mitä?
- Mitä tämä oikein on? - En halunnut... Sinut piti hakea.
Voi hyvä luoja. Ei, ei, ei. Älä koske minuun!
- Pysy kaukana minusta! - Älä!
Voi helvetin perkele!
Odota! En minä hyökkää! Yritin pitää sinut erossa Artiesta.
- Mitä?! - Luoja...
Hän on raitis. Lupasin auttaa häntä. Hän on ystäväni!
- Et saanut turmella häntä. - Sinä olet siepannut minut!
Tämä oli vain vaihtotemppu.
Ihan kuin paholainen olisi tullut silmilleni.
- Tosi ällöttävää. - Paholainen ei kysele lupaa.
Meidän on saatava jostain pyyhe. Onko sinulla mitään?
Minulla on yleensä kosteuspyyhkeitä autossa mutta ne loppuivat juuri.
Anteeksi tämä ilta. Minä panikoin.
En tiedä, mitä olisi tapahtunut, jos olisit lähtenyt Artien kanssa.
Voi hyvä luoja. Mikä minua vaivaa?
Itketkö sinä? Vai johtuuko tuo pippurisumutteesta?
Tänään oli minun tärkeä vapaailtani.
Pääsin töistä ja vein lapset sisareni luokse.
- Hommasin tekorusketuksen. - Se on kiva. Oikein uskottava.
Olen säälittävä tyyppi. Luuseri.
- Tunnen olevani ihan paska. - Olet selvästikin ihana ihminen.
Tämä oli vain väärinkäsitys.
Piilottelet minua ystävältäsi, koska annan huonoja vaikutteita.
Et nyt ymmärtänyt. Hän on huumeriippuvainen.
Tämä ei johdu sinusta. Älä anna tämän pilata iltaasi.
- Olet mukava. Meillä on hauskaa. - Meillä onkin tosi hauskaa.
Aerosolitölkki hyökkäsi kimppuumme. Se lähensi meitä.
Maksaisin tuhat dollaria siitä, että saisin käyttää lavuaariasi.
- Sano joku julkkis. - Mitä tarkoitat?
- Sano jonkun julkkiksen nimi. Kiitos. - Ole hyvä. Kippis.
Sano joku julkkis, niin esitän hänestä kolmen sekunnin imitaation.
- Selvä. Esitä Mark Wahlbergia. - Hei, miten menee? Minä tässä, Mark.
Minulla oli iso muna Boogie Nightsissa.
- Arnold Schwarzenegger. - Putkeen meni.
Olet hauska. Olet paljon hauskempi kuin ne sinun sanaleikkijuttusi.
- Oletko tavannut Howard Sterniä? - En. Tapasin Artienkin hiljattain.
Hän taitaa sääliä minua. Käyn juuri läpi avioeroa.
- Ikävä kuulla. - Minä en...
- Kiitos. - Kiva, että olet täällä.
Kiva, kun tulit sisälle asti.
En olisi kestänyt taas katsella auringonnousua yksin.
- Tulista. - Avioero on syvältä.
- Älä muuta sano. - Tiedäthän, mitä sanotaan.
Paras tapa päästä naisesta yli on hankkiutua uuden alle.
Niin.
Hetkinen. Odota hetki.
- Aion auttaa sinua. - Olet ihastuttava nainen.
Minulle oli kunnia päästä kotiisi. Hetkinen nyt. Seis, seis.
- Mikä nyt on? - Älä koske palleihini.
- Selvä. - Anteeksi. En ole valmis.
- Mitä? Miksi sitten tulit sisälle? - Olit surullinen.
En halunnut jättää sinua tänne surullisena.
Tulitko tänne vain hengailemaan?
Ajattelin, että rentoutuisimme ja sinä rauhoittuisit.
Sitten livahtaisin ulos, ja sinä kiittäisit ystävällisyydestä.
- Mitä helvettiä sinä selität? - Kuvittele Tom Hanks.
- Hän tekisi näin. - Tom Hanks nuolisi minua jo.
- Tom Hanks? - Luuletko voivasi tulla tänne ja...
Yritän olla herrasmies. En halua seksiä.
Haluan vain varmistaa, että olet kunnossa.
Luuletko olevasi herrasmies? Tämä ei ole sitä.
Herrasmies ei tule naisen kotiin yhdeltätoista yöllä, juo drinkkiä-
- eikä sitten pane naista herrasmiehen munallaan!
- Luulin, että tämä on oikein. - Mikä sinua vaivaa?
Tätä ei tapahdu. Sinun on mentävä.
Tämä oli väärinkäsitys. Luulin, että olisit onnellinen...
Sinä sait minut tuntemaan oloni kurjaksi!
Sinun on painuttava helvettiin täältä!
- Ulos! - Anteeksi. Kiitos drinkistä.
Hyvä luoja sentään. Mikä minua vaivaa?
Haluatko toisenkin? Selvä.
Onko Artie täällä? Oletko nähnyt häntä?
- Artie lähti. - Minne? Minun on haettava hänet.
Hän lähti taksilla kotiin. Ei hätää. Älä ole huolissasi. Ota ryyppy.
- Ota tästä ryyppy. - Oliko hän selvin päin?
Hän söi ranskalaisia kuin ruokanarkkari.
- Ei hän bilettänyt. Ota tästä. - En voi. Olen autolla.
- Minne sinä ajat? - Takaisin kaupunkiin.
- Minne siellä? - Minulla ei ole majapaikkaa.
Jos heität minut Manhattanille, voit nukkua kämpilläni.
Unohdin antaa tämän. Sitä ei sovi unohtaa.
Antaa heittää!
Tämä meni täydellisesti.
www.HoundDawgs.org Newest NORDiC RETAiL!